Tenho andado deslumbrado com o som das novas palavras pós-acordo ortográfico!
A primeira que me chamou a atenção foi a palavra «aspeto», ao lê-la no Jornal Expresso que, por muito que me esforce, só me soa a 'aspêto' (por comparação com a palavra «espeto»).
A segunda surpresa foi a palavra «arquiteta», num trabalho que fiz, e que, na melhor das interpretações, soa a pronúncia de tia de Cascais ('arquitêta').
Hoje foi a cereja no topo do bolo: «setores»! É que aqui não há mesmo volta a dar: o falecido «c» de «sectores» servia para abrir a vogal «e». Agora lê-se a abreviatura de «senhor doutor», o famoso vocábulo usado para denominar os nossos professores (na escola secundária…). Ainda para mais num anúncio a uma universidade.
Não sei se sou contra o acordo, tenho de admitir, mas estas palavras fazem-me questioná-lo...
Alguém quer acrescentar uma palavra que se leia de um modo diferente do da era pré-acordo?
Não sei se sou contra o acordo, tenho de admitir, mas estas palavras fazem-me questioná-lo...
Alguém quer acrescentar uma palavra que se leia de um modo diferente do da era pré-acordo?
Para mim a cereja no topo do bolo é pára (de parar) que agora perde acento... Para com isso!
ResponderEliminarEu não sou de todo contra o acordo ortográfico mas sim com a maneira como é implementado... Todas as línguas sofrem alterações ao longo do tempo mas estas são naturais e não decididas por um grupo de 30 pessoas dentro de uma sala. Mas pior é a imposição... Na língua inglesa, por exemplo, todas as palavras e novos grafismos são adicionados e não substituídos, assim, ao longo do tempo os antigos caem em desuso... O que eu mais odeio no acordo é mesmo a imposição...
Um abraço
Não vou acrescentar nada. Fiquei presa na "arquiteta". Dá ideia de uma teta extremamente bem desenhada!!
ResponderEliminarJúri Faustino
Estão a matar a língua Portuguesa.
ResponderEliminare os egícios, aqueles senhores que vivem no egito?
ResponderEliminarPelos vistos o "acordo" tambem nos complica a vida a nós: Cor de Laranja perde o hifen, mas o Cor-de-Rosa mantem. Isto faz algum sentido?
ResponderEliminar